1. 研究目的与意义
吴方言是以上海话为共通语、以苏州音为标准音、以吴语区江南群城方言为基础方言、以江浙民系人所作白话文为现代语法规范的江左江南吴越人共同语。海门方言也属于吴方言,而海门方言的研究领域涉足较少。在海门境内又同行着两种方言,一种方言为“海门话”又称之为“沙地话、崇明话、启海话”,另一种方言称之为“通东话”海门人俗称“江北话”本文重要对前者进行研究。通过研究可以知晓海门方言中实词的用法及意义。论文还将海门方言与普通话进行对比,可得对比的出两者的相同点与不通点。
2. 研究内容与预期目标
1.研究目标:
语言是一个以表达和用法为基础的学科,而方言也不例外,除了在语音的呈现上有不同,在词语的用法意义上也有很大差异。海门话是海门主要的方言,主要的使用地区是海门市、开发区、海永乡以及三和、天补、三星、德胜、三厂、常乐、麒麟、悦来、三阳、临江、万年等乡镇。使用人口大约70万,占全市总人口的七成左右。因此本文将对海门方言中的实词进行研究,主要包括名词、动词、形容词、区别词、数词、量词、副词、代词。研究方面包括词语的用法意义,并与普通话进行对比。对名词、动词、形容词、代词进行着重研究。副词、数词、区别词等进行适当讨论。
3. 研究方法与步骤
(一)研究方法
1.文献研究法:搜集整理相关研究资料,为研究做准备;
2.比较分析法:比较普通话中的表达以及用法,努力使课题更加完善,更有现实意义。
4. 参考文献
[1]王洪钟.海门方言研究.北京:中华书局,2011.
[2]黄伯荣.廖序东.现代汉语(下册).北京:高等教育出版社,2011.
[3]张家文.汉语人称代词和指示代词关系初探.《云梦学刊》,2000.
5. 工作计划
(一)准备阶段
1.2022年2月1日至2022年2月10日,查阅收集文献资料,确定论题,准备开题报告。
2.2022年2月10日至2月19日,进一步修正研究目标、内容和方法,完成开题报告。
