曹禺『雷雨』と徳富蘆花『不如帰』の比較研究――封建的な家庭のあり様をめぐって开题报告

1. 研究目的与意义

《雷雨》是一部环环相扣、惊心动魄的历史悲剧，曹禺先生通过这部作品描写了周朴园一家的种种矛盾和人物的悲剧命运，揭示了资产阶级腐朽糜烂的生活，也表现了封建时期受压迫人民和贫苦人民追求自由和解放的心声。《雷雨》通过周鲁两家错综复杂的人物关系，体现了情节的生动性和曲折性，预示着社会大变革即将到来，罪恶的封建社会必将走向灭亡。《雷雨》的问世，标志着中国现代话剧艺术的真正成熟，并且迄今仍代表着中国话剧艺术的最高成就。该作品在我国了解封建社会，在分析人物悲剧命运的同时，能够更好的了解人物的刻画及分析方法。

《不如归》是德富芦花的成名作及代表作，也是日本近代文学史上一部有着巨大影响力的畅销书。《不如归》内容相当凄婉，主要讲述了女主人公“浪子”凄凉悲苦的一生。“浪子”幼时丧母，童年不幸，幸得一个好的丈夫，然而她并没有摆脱苦难，而是患上了不治之症“肺痨”，加上恶婆百般刁难，患上不治之症的浪子不得不与丈夫分开，最终，浪子在悲悯中死去，徒留丈夫孤独于世。总体来说，《不如归》讲述了一场在封建家族制度压迫下的悲剧。小说涵盖诸多的内容，例如新旧道德问题、婆媳关系、传染病问题以及妇女解放思想等。《不如归》表现出含有浓重封建伦理道德色彩的婚姻悲剧，揭示了在深重封建思想摧残下酿成的人性悲剧，折射出近代社会在新旧思想冲突中无力挣扎的女性悲哀。武男与浪子的婚姻悲剧所表现的人生苦痛虽是我们不愿看到的，但他们所表现的对旧势力旧思想的恨以及对男女纯爱对美好生活的向往却不断地激励着一批又一批读者。

目前学界对这两部作品的研究已经积累了一定成果。一方面，孙姣丽对《雷雨》中的人物角色进行了详细说明，以悲剧的人物形象对封建社会的诸多弊端予以揭露，引发读者的深思。另一方面，张勤分析了《雷雨》中错综复杂的人物关系，也正是这种疾风暴雨式的矛盾冲突，预示着腐朽的封建社会必然走向灭亡的命运。还有吴婷浅析了德富芦花小说《不如归》中的“物哀”美，让我们看到了当时的人们冲破封建家庭束缚而不得的苦闷。总而言之，同为悲剧作品，《雷雨》和《不如归》有着很多相似之处，却也有着显著不同。但是，同为反映封建旧社会问题的两篇佳作却少有人从对比研究角度进行分析。

2. 研究内容与预期目标

本课题拟通过对中日这两部作品中的人物身份、性格、命运等的分析，结合当时中国和日本的封建社会情况，对两国封建时期家庭进行详尽的对比，进而对比两国封建社会的特点及影响。

本课题将从以下四大部分对《雷雨》和《不如归》进行研究，第一部分对国内外的研究进行简要概述。在第二部分中，首先描述《雷雨》的创作背景，然后详细分析作品的内容以及作品中人物的身份、性格和命运等。第三部分则是《不如归》的创作背景、内容、人物的性格和命运等。在最后第四部分中，对两部作品中内容、人物的性格和命运进行对比，总结归纳出封建社会下人物悲剧命运的深刻原因，为我国人民追求自由和幸福作出了深刻贡献。

3. 研究方法与步骤

研究方法：

本文将主要采用文本分析法和文献研究法，同时辅以描述性研究法、定性分析法、个案分析法等，在指导教师的指导下进行研究。

研究步骤：

4. 参考文献

[1]有賀喜左衞門．非近代性と封建性[J]．社会学評論．1950．(1) 2-10

[2]山室周平．家族に於ける封建遺制檢出のための諸前提[J]．社会学評論．1952．(1)52-61

[3]姫岡勤．封建道徳に表れたわが國近世の親子關係[J]．社会学評論．1952．(3)121-142

5. 工作计划

您可能感兴趣的文章

• 从日本人表白方式看日本人语言表达的暧昧性开题报告
• 通过家庭伦理剧看二战后日本女性社会地位变化的原因开题报告
• 分析《当我跑步时我谈些什么》的创新与延续开题报告
• 『キッチン』に見るばなな現象开题报告
• 中国人学習者の日本語心身擬態語の漢訳―『伊豆の踊り子』に基づいて开题报告
• 江戸時代における中日文学の狐像の相似点――『聊斎志異』と『夜窓鬼談』を中心に开题报告
• 諺から見る日本文化の特徴开题报告
• 关于日语母语者与日语学习者的敬语误用的研究；日本語母語話者と日本語学習者に見られた敬語誤用に関する研究开题报告
• 神話論に基づいた日本ブランドマーケティング手法について开题报告
• 「Metaphysics」の翻訳に関する一考察――井上哲次郎と厳復の訳語を中心に开题报告