1. 研究目的与意义
《蓝色列车之谜》是英国作家阿加莎克里斯蒂1928年创作的一部中篇侦探小说。此时阿加莎克里斯蒂正处于创作生涯的早期,当时的她以1926年的《罗杰疑案》成名,这部《蓝色列车之谜》情节较为松散,对人物描写较多,在当时口碑不佳。但书中塑造的人物和细腻的情感,是克里斯蒂作品的一大特点。全书围绕一起在蓝色列车上发生的谋杀案展开,讲述了一起以大侦探波洛为主角的错综复杂的探案故事。
多年来,各国内外的作者通过不同的角度对于阿加莎克里斯蒂侦探小说进行了解析,以下简要的介绍一下目前的研究现状。
(一)国外的研究现状:Keating H.所写的A Guide to Crime Suspense and Spy Fiction从犯罪悬疑小说以及间谍小说的创作特点和总体区分着手,阐述了各类型侦探推理小说的特点和区分;Wu C Y.的The importance of being cosy: Agatha Christie and golden age British detective fiction则从阿加莎克里斯蒂以及黄金时代的英式侦探小说的创作特点着手,分析阿加莎克里斯蒂小说引人入胜的叙事手法和故事张力;Champigny, Robert, Grossvogel, David I的Mystery and Its Fictions: From Oedipus to Agatha Christie从悬疑以及推理小说的发展历程着手,从历史来纵向列举推理小说的萌芽与成长,论述了阿加莎克里斯蒂对于推理推理小说的卓越贡献。
2. 研究内容与预期目标
主要内容包括以下几个方面:
(1)概述小说的创作背景、作者及其主要内容;
(2)介绍小说中的情节、人物等内容并加以分析,提取出其背后的文化意义;
3. 研究方法与步骤
通过阅读相关书籍,并充分利用图书馆电子数据库获取相关资料,进行全方位的研究学习。本文采用举例分析的手法进行分析论证,在指导教师的指导下完成。
4. 参考文献
| [1] Keating, H. Whodunit: A Guide to Crime Suspense and Spy Fiction[J]. Van Nostrand Reinhold CowpanyInc, New York. 1982. [2] Christie A. The mystery of the blue train [J]. 2002. [3] Champigny, Gamp;David, I. Mystery and Its Fictions: From Oedipus to Agatha Christie [J]. Comparative Literature, 32(3):288. [4] Merja, M. A Companion to Crime Fiction [M]. 2010. [5] Wu, Y. The importance of being cosy: Agatha Christie and golden age British detective fiction [J]. 2007. [6] WANG An-yi(王安忆). 华丽家族——阿加莎克里斯蒂的世界 [J]. 当代作家评论, 2005(05):50-67. [7] ZHU Li-yuan(朱立元). 当代西方文艺理论,第二版, 增补版 [M]. 华东师范大学出版社, 2005. [8] ZHU Jie(朱洁). 英美侦探小说两大创作模式浅论 [J]. 天津外国语大学学报, 1998(2):64-66. [9] DU Wen-juan(都文娟). 论阿加莎克里斯蒂侦探小说的艺术 [D]. 山东师范大学, 2003 [10] WANG Lan(王兰).试析阿加莎克里斯蒂侦探小说的创作模式及特殊魅力 [J]. 理论观察, 2007(3):172-173. [11] XU Jing (徐婧), KANG Hui (康卉). 论阿加莎克里斯蒂古典推理侦探小说叙事特点 [J]. 兰州大学学报:社会科学版, 2009(S1):160-161. |
5. 工作计划
1、 第七学期10-11周论文命题与选题;指导老师与学生见面,第一次面授;
2、15-18周 学生根据教师下达的“任务书”,进行论文撰写的前期准备;
3、 第八学期1-4周 论文开题,写出开题报告;拟写论文提纲;指导教师审定签字;
您可能感兴趣的文章
- 分析目的论指导下的联合国文件翻译开题报告
- 体育英语翻译——以体育新闻报道为例开题报告
- 交际翻译视角下中华传统服饰的语际翻译开题报告
- 从《酒国》葛浩文英译本看文学作品中隐喻的翻译策略开题报告
- 论鲍勃迪伦早期诗歌中的忧郁意象 The Melancholy Images in Bob Dylans Early Poetry开题报告
- 汽车英语文献翻译策略研究 A Study on Translation Strategies of Automobile English开题报告
- An Empirical Study on the Application of the Task-Based Method to English Reading in Junior High School开题报告
- An Application Study of Task-based Method in the Attributive Clause Teaching in Junior High School开题报告
- An Application Study of Situational Teaching Method to Junior School Students’ Grammar Learning开题报告
- An Application Study of Cooperative Learning Method to English Reading Teaching in Junior High School开题报告
